Legal notices

Date of last update : 17 June 2015


Please read carefully these Legal Notices before using this web site. Your access and use of this web site and its contents are conditional on your acceptance and respect of all the Legal Notice terms in their entirety.
If you do not agree to this legal notice, you need to leave this website immediately and stop using any document or date coming from this website.


The site is hosted by EuroWH - Ltd. Emonets 3b - CH-1890 St-Maurice


The site is published by SAS Chocolaterie Tarnaise Distribution (henceforth known as CTD or Musée des Arts du Sucre et du Chocolat) registered with the Chamber of Commerce in Albi under the number 429 641 483 RCS ALBI - 2000 B 00051, with its head office at: ZI La Vialette - 81150 Marssac sur Tarn - France

Intra community VAT number: FR04429641483 - SIRET : 429 641 483 00012

Phone : 05 63 56 02 40 - Email : contact form

Director of Publication : M. Jérome ROUDET, CTD president (CEO)

Author's rights and copyright

The whole of this site is covered by French and international legislation concerning authors rights and intellectual copyright. All rights of reproduction are reserved, including downloadable documents and iconographic representations.

You are not allowed to reproduce, for anything other than private use, sell, distribute, give out, circulate, adapt, modify, publish, pass on either wholly or partially, under any form, data or information, the presentation or the organisation of the site without written pre-authorisation from CTD.
The brands named on this site are proprietary brands of the companies.
The documents distributed electronically from this site may be subject to an update between the moment from when you downloaded them and the moment you received them. As a result we recommend that you check they are up to date.

Privacy and Protection of Personal Details

During your navigation of this site, you may give out information of a personal nature, directly or indirectly.

Contact forms

Information obtained from the contact forms of the site is reserved strictly for internal use.
The use of your email address and/or your contact details gathered from the contact forms will be treated as requested by you. This information is kept for 1 year.

Use of "Cookies"

When using the site, information relative to the navigation by your device (computer, tablet smart phone, etc) on the site, are liable to be registered by “Cookies” installed on your device, depending on the choice you have made concerning Cookies and which you are able to change at any time by using the settings of your navigation software.
The Cookies we employ are used for the purposes described below, depending on the choice you have made, which affects the parameters of your software navigation used during your visit of the site :
- to adapt the presentation of our site on your device (language used, screen resolution, exploitation system used, etc) during your visits to our site, depending on the equipment and the viewing or reading software that your device has;
- to obtain traffic and public informations;
- to remember information given in a form that you have filled in on our site (registration or access to your account) or to the products, services or information that you have chosen on our site (services subscribed to, shopping basket contents of an order, etc);
- to allow access to private, reserved areas of our site such as your account, from your identification details or other details that you have already given to us;
- to put in place security measures, for example when you are asked if you wish to reconnect to content or to a service after a certain lapse of time;
The registering of a cookie on a device is essentially subordinated to the wishes of the user of the device, who is free to express and change at any time the choices offered by their navigation software. If you accept the registering of cookies with your navigation software on your device, cookies integrated on the pages and contents that you have consulted may be temporarily stored in a dedicated space on your device. They can only be read by their sender.
If you refuse the registering of cookies on your device, or if you delete those that have been registered, you will no longer be able to benefit from a number of functions which are nonetheless necessary to navigate in certain areas of our site. his will be the case if you try to gain access to our contents or services which require you to identify yourself, notably the shop web space and your account. In this case we decline all responsibility for the associated consequences of impaired use of our services resulting from the inability for us to register or to consult the cookies necessary for their operation and which you have refused or deleted.
Click here to manage the cookies on the website.

Right of access and rectification of information that concerns you.

n accordance with the law on “freedom of information” of 6 January 1978 as modified in 2004, you have the right of access to and the rectification of information that concerns you and you can exercise this right by writing to CTD - Service Clients Musée - ZI La Vialette - 81150 Marssac - France with proof of your identity (photocopy of your ID).
You may also, for legitimate reasons, contest the treatment of any information that concerns you.

CNIL Declaration

In accordance with the regulations of the law of 06/01/1978, this site is subject to a pre-requisition of a declaration to the National Commission on Freedom of Information (CNIL). Declaration number:: 1645452 v 0.